Homosexuality-related vocabularies

한영순차통역 WEEK 1 Assignment 

·      Gay marriage, same sex marriage, homosexual marriage

·      Pass a bill to legalize same-sex marriage

·      Decriminalize homosexuality (<->criminal offence punishable)

·      Issue for male/female homosexuals

·      About 4 million adults in America identify as gay or lesbian

·      The use of humor and the overrepresentation in the media of homosexuals

·      Every network is guilty of trying to normalize(정상처럼 보이게 하다) homosexuality

·      Schools are open to different types of sexuality

·      N.A.A.C.P endorses same-sex marriage

·      Prospective gay students

·      Universities are having to think a lot harder about recruiting students from diverse backgrounds

·      Official L.G.B/L.G.B.T (lesbian, gay, bisexual, transsexual) student union

·      Tell people of one’s sexuality

·      I changed my views on homosexuality

·      Prominent gay rights advocates / advocates for gay people / gay advocacy group

·      Antigay sentiment

·      Mr. Ravi’s conviction showed how far we have traveled from the hateful, homophobic past

·      Proclaim one’s support/opposition to gay marriage

·      Gay journalist, gay judge, gay student, gay broadcaster…

·      Their bias is clear and shameful

·      The issue of gay marriage was rocking national politics yet again

·      President Obama’s endorsement of gay marriage was by any measure a watershed.

·      Have been active in pushing gay marriage

·      Cameron and his partner Mitchell are trying to adopt a second child.

·      Five openly gay characters

·      A sitcom on NBC features a gay couple and their surrogate

·      Depictions of gay characters on television play a big role in making viewers more comfortable with their gay, lesbian and their transgender neighbors.

·      Chas Bono became the first openly transgender contestant on ABC’s “Dancing With the Stars”

·      People embrace gay characters completely

·      Inclusion of Cameron and Mitchell would limit our success a bit, because it will perhaps alienate a certain segment of the population

·      Active conservative/liberal groups’ opinion about gay characters

·      Shows with gay plot lines

·      Campaigns against shows with gay characters are now rare

·      Producers are marveled at how fast the opinions of television viewers have changed

·      Nobody even blinked at the relationship